{"id":16919,"date":"2019-02-18T14:48:35","date_gmt":"2019-02-18T12:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/?p=16919"},"modified":"2019-11-22T10:56:44","modified_gmt":"2019-11-22T08:56:44","slug":"iphone-hyphen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/iphone-hyphen\/16919\/","title":{"rendered":"La parola &#8220;Trattino&#8221; manda in crash l&#8217;iPhone: realt\u00e0 o finzione?"},"content":{"rendered":"<p>\u201cSe usi il controllo vocale dell\u2019iPhone e dici \u2018trattino\u2019 cinque volte, vedrai che succede una cosa strana\u201d. Pu\u00f2 essere che qualcuno vi abbia detto cos\u00ec negli ultimi giorni.<\/p>\n<p>Da un lato, potreste avere la tentazione di provarci per vedere cosa succede. Altrimenti perch\u00e9 vi farebbero una domanda cos\u00ec strana?<\/p>\n<p>Dall\u2019altro lato, per\u00f2, potreste aver paura di provarci\u2026 e se si rompesse l\u2019iPhone? \u00c8 vero, potrebbe sembrare assurdo, ma non dimenticate che \u00e8 <a href=\"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/ps4-killer-messages\/16485\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">successo qualcosa di simile sulle PlayStation della Sony<\/a>, e non sarebbe neanche la prima volta per gli smartphone Apple. \u00c8 capitato che, se si impostava la data dello smartphone al primo gennaio 1970, gli iPhone si riavviavano in continuazione. Apple ha poi risolto l\u2019inconveniente\u2026 e se la leggenda della parola \u201ctrattino\u201d fosse solo una versione riveduta e corretta dello stesso problema?<\/p>\n<p>Ebbene, succede davvero qualcosa se ripetiamo per cinque volte la parola \u201ctrattino\u201d sull\u2019iPhone? Abbiamo fatto una prova con il corrispondente inglese (hyphen) e il risultato \u00e8 il seguente:<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" type=\"text\/html\" width=\"640\" height=\"390\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wkX4XlkaU40?version=3&amp;rel=1&amp;fs=1&amp;showsearch=0&amp;showinfo=1&amp;iv_load_policy=1&amp;wmode=transparent\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Effettivamente qualcosa succede. Sembra che quando diciamo \u201cHyphen\u201d (trattino) cinque volte, va in crash e si torna alla schermata principale. In ogni caso, il telefono continua a funzionare normalmente, non si perdono informazioni, per cui potete fare tranquillamente la prova se volete.<\/p>\n<p>Abbiamo provato anche a creare una nota con il controllo vocale, durante la quale abbiamo ripetuto la parola \u201ctrattino\u201d cinque volte per verificare se si perde qualche dato di un file aperto. Dopo il crash e la schermata principale, siamo tornati alla nota e tutto era a posto. Nessun dato perso.<\/p>\n<p>Per il momento \u00e8 stato confermato che il trucco funziona sui modelli iPhone 6, 6s, 6s Maz, 8, X e XS Max con la versione iOS 12.1. \u00c8 stato confermato che il problema non si verifica sull\u2019iPhone SE con iOS 10.3.1, forse il bug \u00e8 stato introdotto in una versione recente di iOS.<\/p>\n<p><strong>Il verdetto? \u00c8 vero: dire cinque volte \u201ctrattino\u201d utilizzando il controllo vocale manda in crash l\u2019iPhone ma non c\u2019\u00e8 nulla di cui preoccuparsi, non ci sono conseguenze. \u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 vero che, se ripetiamo la parola \u201chypen\u201d per cinque volte, il nostro iPhone va in crash?<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":16920,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2642],"tags":[2966,204,25,1701,1622],"class_list":{"0":"post-16919","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-special-projects","8":"tag-bufala","9":"tag-ios","10":"tag-iphone","11":"tag-mito","12":"tag-realta-o-finzione"},"hreflang":[{"hreflang":"it","url":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/iphone-hyphen\/16919\/"},{"hreflang":"en-in","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.in\/blog\/iphone-hyphen\/15278\/"},{"hreflang":"en-ae","url":"https:\/\/me-en.kaspersky.com\/blog\/iphone-hyphen\/12847\/"},{"hreflang":"en-us","url":"https:\/\/usa.kaspersky.com\/blog\/iphone-hyphen\/17217\/"},{"hreflang":"en-gb","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.uk\/blog\/iphone-hyphen\/15378\/"},{"hreflang":"es-mx","url":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/iphone-hyphen\/14075\/"},{"hreflang":"es","url":"https:\/\/www.kaspersky.es\/blog\/iphone-hyphen\/17875\/"},{"hreflang":"ru","url":"https:\/\/www.kaspersky.ru\/blog\/iphone-hyphen\/22290\/"},{"hreflang":"tr","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.tr\/blog\/iphone-hyphen\/5698\/"},{"hreflang":"x-default","url":"https:\/\/www.kaspersky.com\/blog\/iphone-hyphen\/25654\/"},{"hreflang":"fr","url":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/iphone-hyphen\/11427\/"},{"hreflang":"pt-br","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/iphone-hyphen\/11424\/"},{"hreflang":"pl","url":"https:\/\/plblog.kaspersky.com\/iphone-hyphen\/10401\/"},{"hreflang":"de","url":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/iphone-hyphen\/18572\/"},{"hreflang":"ja","url":"https:\/\/blog.kaspersky.co.jp\/iphone-hyphen\/22454\/"},{"hreflang":"ru-kz","url":"https:\/\/blog.kaspersky.kz\/iphone-hyphen\/17982\/"},{"hreflang":"en-au","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.au\/blog\/iphone-hyphen\/22150\/"},{"hreflang":"en-za","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.za\/blog\/iphone-hyphen\/22086\/"}],"acf":[],"banners":"","maintag":{"url":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/tag\/iphone\/","name":"iphone"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16919"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18510,"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16919\/revisions\/18510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}